Me encontré con Peter Tinoco

Posiblemente, la mejor voz que haya tenido Huaraz. De una época en que se requería de pulmón, fuerza y dicción para el micrófono en la Amplitud Modulada. Peter Tinoco era el indiscutible héroe de la radio musical, la estrella de la radio.

"La Discoteca de Peter". Así se llamaba el programa que durante años de rock tuvo la radio local, como el medio obligatorio para estar a tono con los éxitos. Era esos tiempos de los discos de vinilo, de los LPs, del oscilante 220 voltios,  desde los 70s en su casa, radio Huascarán.

Lo conocí en los 80s cuando también él conducía "La Superdiscoteca", un programa de cada mañana, en horario estelar con temas de buen rock & pop.

Yo solía coleccionar letras de canciones en Inglés y decidí llevar a esa radio unas traducciones que había hecho para su programa. Recuerdo haberle traducido "Waiting on a friend" de los Rolling Stones. Todavía guardo una grabación de cuando él leyó mi torpe traducción de las letras de Mick Jagger dedicándome inclusive el tema simbolizando esa relación entre el DJ y su fan oyente.

De las traducciones pasé a compartir música con él. Solía llevarle canciones en cassette a las que denominábamos "primicias" porque en los 80s, tener una canción antes que la competencia era un reto. La impresión de los discos a vinilo y su consecuente disponibilidad en el mercado llevaba meses y era todo un "privilegio" oír un tema por medios no convencionales en la misma época en que éstos eran un éxito en Estados Unidos o Inglaterra.

Un día me pidió que diga unas palabras en su programa. Me dijo que hable de manera natural, pero que levante la voz (?). Fue toda una emoción hacerlo. No se qué dije, lo único que recuerdo es que un DJ debía tener cualidades.

De la traducciones y las canciones, pasé a llevarle los rankings. Él leía cada semana el ranking  o lista de canciones de mayor demanda gracias a la investigación de mercados (usando las variables Airplay y Sales) de la Revista Billboard de Estados Unidos. Yo tenía que hacer lo posible para que el puesto número uno -el más rankeado- también se escuche en Huaraz por los 1300 Khz de Radio Huascarán. Era un intento para decirle a los oyentes que, en Huaraz, Perú, también era posible escuchar esos hits.

Luego pasé a compartir el countdown de Inglaterra que obtenía gracias a la BBC de Londres. La música de Inglaterra, qué duda cabe, era otra cosa.

No recuerdo haber oído una voz tan clara, modulada y elegante mejor que la de Peter Tinoco. A pesar que el sonido tenía sus limitaciones por el tipo de banda (amplitud modulada), su voz -la mejor- era reconocible al segundo.

Me encontré con Peter Tinoco, la voz. Me encontré con una estela de recuerdos de una época de buena música, de buena radio. Lo vi sentado en un parque, como si estuviera "Esperando un amigo".


Huaraz, 30 de Abril del 2016